Znamo šta ste radili u Parizu i zašto ste ga napustili.
Jeg forstår også, hvorfor Denver overlod dig den sag.
Ali i zašto su oni u Denveru to prepustili vama.
Fandens også, hvorfor kan De ikke holde Deres mening for dem selv?
Zaboga, zašto ne možeš da zadržiš svoje mišljenje za sebe?
Det vil ikke blot vise os, hvorfor Paris blev uskyldigt dømt men også hvorfor numirierne pludselig angreb os.
Saznat æemo zašto je Paris nepravedno optužen i zašto su nas napali Numiriji.
Jeg ved også, hvorfor der er tre egern, som ikke er med til dagens kamp.
I znam da tri vjeverice danas neæe moæi doæi.
Jeg kan ikke blot afdække, hvordan patienten døde, men også hvorfor.
Ne samo da æu moæi otkriti kako je naš pacijent umro, nego i zašto, takoðer.
Han kunne have slugt knivspidsen, da han slikkede Hansons sår. Det forklarer også, hvorfor han havde blod på sig.
Mislim, možda je progutao vrh noža... dok je lizao Hansonove rane, što bi objasnilo krv po njemu.
Ja, det gør jeg også, hvorfor jeg gerne vil bevise det.
I meni je. I zato to zelim dokazati.
Det forklarer også hvorfor alle forsøg på at stoppe dubaku er mislykket.
To objašnjava zašto je tijekom krize svaki vaš pokušaj zaustavljanja Dubakua propao.
Dette forklarer også, hvorfor hans kindben og overkæbe er knust.
Ovo takoðe objašnjava zašto su njegova jabuèna kost i gornja vilica slomljene.
Det gjorde du også Hvorfor indrømmer du ikke at jeg aldrig var god nok til dig.
I nogirala si me! Zašto ne priznaš da nikad nisam bio dovoljno dobar?
Det vil jeg også, hvorfor har du ikk spurgt mig?
Zašto mi se nisi obratio za pomoæ?
Jeg ved også hvorfor, du prøvede på at få mig slået ihjel.
I znam zašto si pokušala da me ubiješ.
Hvilket forklarer, hvorfor jeg skulle have en ny og også, hvorfor jeg gik med fodlænke.
Sad znaš zašto mi treba nov, i zbog èega sam nosila nanogicu.
Du ved også, hvorfor det ikke virkede.
I ti znaš zašto nije funkcionisalo.
Så ved du også hvorfor, han ikke må slippe godt fra det.
Onda znaš zašto ne može da se izvuèe s tim.
Jeg tænkte også, hvorfor jeg ikke havde set dig før.
Питала сам се, зашто те нисам видјела раније.
Når De nu kalder manden vis så forstår De også, hvorfor vi er nødt til at forbyde kristendommen.
Pošto si ga proglasio mudrim, shvataš zašto moramo oterati hrišæane.
Jeg ved også, hvorfor du kidnappede mig.
Isto tako znam zašto ste me kidnapovali.
Jeg ved godt, hvad Aguirre beder dig om, og jeg ved også hvorfor.
Znam šta ti Agire govori da radiš, i znam zašto.
Og alle, der har været her, ved også hvorfor.
Svi koji su neko vreme živeti ovde znaju zašto.
Men jeg ved også, hvorfor jeg synes, at den er underskøn, og det er en sammensætning af mange ting.
Ali ja i znam zašto je on toliko meni poseban, zato što predstavlja složeni skup različitih fenomena.
Det forklarer også hvorfor hun foretrækker en ren og lugtfri kattebakke.
To takođe objašnjava zašto više voli čist i bez mirisa posip.
Det forklarer hvorfor vi er så dårlige til at bruge den, men det forklarer også hvorfor det er så utrolig vigtigt at vi bliver gode, hurtigt.
То објашњава зашто смо у томе лоши, али објашњава и зашто је тако битно да постанемо добри, брзо.
Men det forklarer også hvorfor, at da jeg interviewede "Den Røde Brigade" og senere, andre væbnede organisationer, inklusiv medlemmer af al-Zarqawi gruppen i Mellemøsten, var alle ekstremt modstræbende for at tale om ideologier eller politik.
Ali istovremeno to objašnjava zašto su svi, i Crvene brigade, a kasnije i druge oružane organizacije uključujući i članove al-Zarkavijeve grupe na Bliskom Istoku veoma nerado govorili o ideologiji ili o politici.
0.82999897003174s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znamo šta ste radili u Parizu i zašto ste ga napustili. 